Grindmill songs of Maharashtra — Song #18157 by Shedge Sakhu bai

Village: धामणवळ - DhamanOhol

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan

[14] id = 18157 ✓
शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai

आळंदी करुनी काशीसुध्दा मी तर केली
आई बापाच्या पोटी लेक जलमाला आली
āḷandī karunī kāśīsudhdā mī tara kēlī
āī bāpācyā pōṭī lēka jalamālā ālī

✎ Along with Alandi*, I also accomplished th pilgrimage of Kashi*
A daughter is born to her parents
▷ Alandi (करुनी)(काशीसुध्दा) I wires shouted
▷ (आई)(बापाच्या)(पोटी)(लेक)(जलमाला) has_come

pas de traduction en français

Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
Kashi	Name of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Sections of semantic classes:

Alike centres of pilgrimage and darshan

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #18157 by Shedge Sakhu bai

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan