Grindmill songs of Maharashtra — Song #17953 by Dabhade Shewanta

Village: आंदेसे - Andeshe

C:VIII-6.5e (C08-06-05e) - Mother / Respect for her / Compared to flowers / Jasmin

[2] id = 17953 ✓
दाभाडे शेवंता - Dabhade Shewanta

बारा लोक भेटली मला झाडीचा झाडपाला
भेटली माझी बाई मला जाईचा वास आला
bārā lōka bhēṭalī malā jhāḍīcā jhāḍapālā
bhēṭalī mājhī bāī malā jāīcā vāsa ālā

✎ I met a dozen people, for me, they were just like leaves of trees and plants
I met my mother, I smelt the fragrance of Jasmine
▷ (बारा)(लोक)(भेटली)(मला)(झाडीचा)(झाडपाला)
▷ (भेटली) my daughter (मला)(जाईचा)(वास) here_comes

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Jasmin

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #17953 by Dabhade Shewanta

C:VIII-6.5e (C08-06-05e) - Mother / Respect for her / Compared to flowers / Jasmin