Grindmill songs of Maharashtra — Song #17945 by Marathe Jana

Village: चाचीवली - Chachiwali

C:VIII-8.13 (C08-08-13) - Mother / Feelings and representations / Love, tenderness

Cross-references:

B:VII-5.5 (B07-05-05) - Surrounding Nature / Drought

[1] id = 17945 ✓
मराठे जना - Marathe Jana

बया म्हण बया मावच्या बया बारा
दुरुनी बघते कशा आस्मनी तुट तारा
bayā mhaṇa bayā māvacyā bayā bārā
durunī baghatē kaśā āsmanī tuṭa tārā

✎ Mother, I say mother, there are about a dozen women who are like mother
But what does it matter for them, they are just watching how the star falls from the sky
▷ (बया)(म्हण)(बया)(मावच्या)(बया)(बारा)
▷ (दुरुनी)(बघते) how (आस्मनी)(तुट) wires

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Love, tenderness

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #17945 by Marathe Jana

C:VIII-8.13 (C08-08-13) - Mother / Feelings and representations / Love, tenderness