Grindmill songs of Maharashtra — Song #17941 by Shirke Asha

Village: कादवे - Kadve

C:VIII-6.5h (C08-06-05h) - Mother / Respect for her / Compared to rivers / Ganga

[2] id = 17941 ✓
शिर्के आशा - Shirke Asha

माता ग माऊली नित तुळसीखाली बस
सांगते बाई तुला हुंबी हुंबी गंगा दिस
mātā ga māūlī nita tuḷasīkhālī basa
sāṅgatē bāī tulā humbī humbī gaṅgā disa

✎ My dear mother always sits under Tulasi
I tell you, woman, she looks exactly like the holy river Ganga to me
▷ (माता) * (माऊली)(नित)(तुळसीखाली)(बस)
▷ I_tell woman to_you (हुंबी)(हुंबी) the_Ganges (दिस)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Ganga

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #17941 by Shirke Asha

C:VIII-6.5h (C08-06-05h) - Mother / Respect for her / Compared to rivers / Ganga