Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 17481
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #17481 by Margale Thama

Village: कुरतवाडी - Kuratawadi


B:VII-6.3c (B07-06-03c) - Venus / Son / The dear one

[33] id = 17481
मरगळे ठमा - Margale Thama
उगवला ना सुकदेव उगवलाई जाईजुई
लक्ष्मण माझा बाळ तो तर सभत उभा राही
ugavalā nā sukadēva ugavalāī jāījuī
lakṣmaṇa mājhā bāḷa tō tara sabhata ubhā rāhī
no translation in English
▷ (उगवला) * (सुकदेव)(उगवलाई)(जाईजुई)
▷  Laksman my son (तो) wires (सभत) standing stays
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The dear one