Grindmill songs of Maharashtra — Song #17349 by Shedge Indubai

उगवला सुखदेव हात जोडूनी उभी राही
हाती तांदूळ घेऊनी कुकु मव्हाईच घेई
ugavalā sukhadēva hāta jōḍūnī ubhī rāhī
hātī tāndūḷa ghēūnī kuku mavhāīca ghēī

✎ no translation in English
▷ (उगवला)(सुखदेव) hand (जोडूनी) standing stays
▷ (हाती)(तांदूळ)(घेऊनी) kunku (मव्हाईच)(घेई)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪