Grindmill songs of Maharashtra — Song #1608 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari

A:I-1.20g (A01-01-20g) - Sītā / Rām brings Sītā, Lav, Aṅkuś home / Reconciliation starts

[17] id = 1608 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku

लहु अंकुश बाळ चल आपल बंधु घर
आमच्या जीवावरी सीता माता तू राज्य कर
lahu aṅkuśa bāḷa cala āpala bandhu ghara
āmacyā jīvāvarī sītā mātā tū rājya kara

✎ Lahu, Ankush, lets go, we two brothers, it’s our home
Mother Sita, you enjoy your royal status,
Rule the land, we are behind you
▷ (लहु)(अंकुश) son let_us_go (आपल) brother house
▷ (आमच्या)(जीवावरी) Sita (माता) you (राज्य) doing

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Reconciliation starts

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #1608 by Dhebe Naku

A:I-1.20g (A01-01-20g) - Sītā / Rām brings Sītā, Lav, Aṅkuś home / Reconciliation starts