Grindmill songs of Maharashtra — Song #14965 by Shedge Thaka

Village: आडमाळ - Admal

B:VI-3.6f (B06-03-06f) - Āḷaṅdī and Dehu / Tukārām / Vaikuṅṭha, Tuka and relatives

[4] id = 14965 ✓
शेडगे ठका - Shedge Thaka

तेलवाडी मधी लेक रडती लाडीबाई
बाप गेला वैकुंठाला भेट एकदा दिली नाही
tēlavāḍī madhī lēka raḍatī lāḍībāī
bāpa gēlā vaikuṇṭhālā bhēṭa ēkadā dilī nāhī

✎ In Telvadi village, Ladibai, your daughter is weeping
My father (Tuka) has gone to Vaikunth*, he did not meet me even once
▷ (तेलवाडी)(मधी)(लेक)(रडती)(लाडीबाई)
▷ Father has_gone (वैकुंठाला)(भेट)(एकदा)(दिली) not

pas de traduction en français

Vaikunth

Paradise of Vishnu

Sections of semantic classes:

Vaikuṅṭha, Tuka and relatives

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #14965 by Shedge Thaka

B:VI-3.6f (B06-03-06f) - Āḷaṅdī and Dehu / Tukārām / Vaikuṅṭha, Tuka and relatives