Grindmill songs of Maharashtra — Song #14785 by Shedge Thaka

Village: आडमाळ - Admal

B:VI-3.5e (B06-03-05e) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Changdev

[2] id = 14785 ✓
शेडगे ठका - Shedge Thaka

आळंदी गावात मूर्ती आल्यात नाजूक
चांगदेव घोड्यावरी हाती सर्पाचा चाबूक
āḷandī gāvāta mūrtī ālyāta nājūka
cāṅgadēva ghōḍyāvarī hātī sarpācā cābūka

✎ In Alandi* village, delicate children have come
Changdev on horseback, has a serpent as a whip in hand
▷ Alandi (गावात)(मूर्ती)(आल्यात)(नाजूक)
▷ (चांगदेव) horse_back (हाती)(सर्पाचा)(चाबूक)

pas de traduction en français

Alandi

A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Changdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #14785 by Shedge Thaka

B:VI-3.5e (B06-03-05e) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Changdev