Grindmill songs of Maharashtra — Song #14701 by Sawant Hira

Village: माणगाव - Mangaon

B:VI-3.2dii (B06-03-02d02) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Companions / Son

[2] id = 14701 ✓
सावंत हिरा - Sawant Hira

जाते मी आळंदीला मी तर विचार केला मनी
पोटीच तान्ह बाळ संग खरचाचा धनी
jātē mī āḷandīlā mī tara vicāra kēlā manī
pōṭīca tānha bāḷa saṅga kharacācā dhanī

✎ I thought I will go to Alandi*
With my little baby and with my husband who will take care of the expenses
▷ Am_going I (आळंदीला) I wires (विचार) did (मनी)
▷ (पोटीच)(तान्ह) son with (खरचाचा)(धनी)

pas de traduction en français

Alandi

A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #14701 by Sawant Hira

B:VI-3.2dii (B06-03-02d02) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Companions / Son