[9] id = 13412 ✓
गायकवाड सुला - Gaykwad Sula
| पंढरीला जाया संग न्याव मावशीला
विठ्ठलाच्या आंघोळीला पाणी घाला तुळशीला
paṇḍharīlā jāyā saṅga nyāva māvaśīlā
viṭhṭhalācyā āṅghōḷīlā pāṇī ghālā tuḷaśīlā | ✎ To go to Pandhari, one should take one’s maternal aunt along
Water the tulasi*, it’s the same as giving bath to Vitthal*
▷ (पंढरीला)(जाया) with (न्याव)(मावशीला)
▷ (विठ्ठलाच्या)(आंघोळीला) water, (घाला)(तुळशीला) | pas de traduction en français |
| tulasi | Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
