Grindmill songs of Maharashtra — Song #13296 by Waje Shewanta

Village: पुसाणे - Pusane

B:VI-2.19d (B06-02-19d) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Musical instrument played

[1] id = 13296 ✓
वाजे शेवंता - Waje Shewanta

पंढरपुरामधी काय वाजत धडोधडा
सांगते बाई तुला रामा शेजारी राजवाडा
paṇḍharapurāmadhī kāya vājata dhaḍōdhaḍā
sāṅgatē bāī tulā rāmā śējārī rājavāḍā

✎ In Pandharpur, what is this loud noise
I tell you, woman, there is a palace next to Vitthal*
▷ (पंढरपुरामधी) why (वाजत)(धडोधडा)
▷ I_tell woman to_you Ram (शेजारी)(राजवाडा)

pas de traduction en français

Vitthal

Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

Musical instrument played

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #13296 by Waje Shewanta

B:VI-2.19d (B06-02-19d) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Musical instrument played