Grindmill songs of Maharashtra — Song #1287 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari

A:I-1.15bi (A01-01-15b01) - Sītā / Sītā, Jambu and Mārutī / Māruti wants to meet Jambu / Mārutī establishes contact

[6] id = 1287 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku

बोल वनीचा वानयीर आला जेवण करायच
मारुती देव बोल मन रामाच धरायीच
bōla vanīcā vānayīra ālā jēvaṇa karāyaca
mārutī dēva bōla mana rāmāca dharāyīca

✎ Monkey from the forest has come, says I want to have a meal
God Maruti* says, we are going to follow what Ram wants
▷ Says (वनीचा)(वानयीर) here_comes (जेवण)(करायच)
▷ (मारुती)(देव) says (मन) of_Ram (धरायीच)

pas de traduction en français

Maruti

A Sanskrit word referring to Hanuman, son of Vayudeva, the Hindu Wind God Vayu

Sections of semantic classes:

Mārutī establishes contact

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #1287 by Dhebe Naku

A:I-1.15bi (A01-01-15b01) - Sītā / Sītā, Jambu and Mārutī / Māruti wants to meet Jambu / Mārutī establishes contact