Grindmill songs of Maharashtra — Song #12841 by Shedge Indubai

Village: धामणवळ - DhamanOhol

B:VI-1.9g (B06-01-09g) - Dasarā, Diwāḷī / Vow / Vow made to gaje

[3] id = 12841 ✓
शेडगे इंदुबाई - Shedge Indubai

खेळता रांगता मला गजाची वाट गोडी
गजाच्या नावासाठी मी पाच नारळ फोडी
khēḷatā rāṅgatā malā gajācī vāṭa gōḍī
gajācyā nāvāsāṭhī mī pāca nāraḷa phōḍī

✎ Playing, dancing and crawling, I appreciate Gaje* dancer
In Gaje’s name, I shall break five coconuts
▷ (खेळता)(रांगता)(मला)(गजाची)(वाट)(गोडी)
▷ (गजाच्या)(नावासाठी) I (पाच)(नारळ)(फोडी)

pas de traduction en français

Gaja ➡ Gaje

Male dancer of Gaja dance

Sections of semantic classes:

Vow made to gaje

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12841 by Shedge Indubai

B:VI-1.9g (B06-01-09g) - Dasarā, Diwāḷī / Vow / Vow made to gaje