Village: साकरी - Sakari
| There are many ovis telling the stoty of snake and little ones of the bird Garud, and monkeys in this section. Because monkeys saved the lives of the little ones of the bird, the bird gives them a blessing that your lineage will grow. The bird helps in finding Sita and crossing the ocean. |
| [15] id = 1261 ✓ ढेबे नकु - Dhebe Naku | सांगते बाळा तुला आला भुजंग पिल खाया एक घाव तो टाकीयीला अठरा खांडोळ त्याच्या केल्या sāṅgatē bāḷā tulā ālā bhujaṅga pila khāyā ēka ghāva tō ṭākīyīlā aṭharā khāṇḍōḷa tyācyā kēlyā | ✎ I tell you, son, the cobra has come to eat the little ones With one stroke, he cut the cobra into eighteen pieces ▷ I_tell child to_you here_comes (भुजंग)(पिल)(खाया) ▷ (एक)(घाव)(तो)(टाकीयीला)(अठरा)(खांडोळ)(त्याच्या)(केल्या) | pas de traduction en français |
