Grindmill songs of Maharashtra — Song #12608 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari

B:VI-1.6d (B06-01-06d) - Dasarā, Diwāḷī / Son / Fasting

[8] id = 12608 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku

आसा ताईत बाळ माझा नऊ दिवसाचा उपायशी
नव दिवस नवराती बाळ उपाशी निरमुखी
āsā tāīta bāḷa mājhā naū divasācā upāyaśī
nava divasa navarātī bāḷa upāśī niramukhī

✎ My dear son, he is fasting for nine days
For nine days in Navaratra, he did not take even a drop of water
▷ (आसा)(ताईत) son my (नऊ)(दिवसाचा)(उपायशी)
▷ (नव)(दिवस)(नवराती) son (उपाशी)(निरमुखी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Fasting

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12608 by Dhebe Naku

B:VI-1.6d (B06-01-06d) - Dasarā, Diwāḷī / Son / Fasting