Grindmill songs of Maharashtra — Song #12593 by Margale Thama

Village: कुरतवाडी - Kuratawadi

B:VI-1.6c (B06-01-06c) - Dasarā, Diwāḷī / Son / Worshiping

[20] id = 12593 ✓
मरगळे ठमा - Margale Thama

देव धुवाईला गेला घेतला शेल्याच्या पदरात
वाघ जाईच देऊळ देव बसला गाभार्यात
dēva dhuvāīlā gēlā ghētalā śēlyācyā padarāta
vāgha jāīca dēūḷa dēva basalā gābhāryāta

✎ He went to wash the idols of God, he took them in his stole
In Waghjai (Goddess) temple, God sits in the shrine
▷ (देव)(धुवाईला) has_gone (घेतला)(शेल्याच्या)(पदरात)
▷ (वाघ)(जाईच)(देऊळ)(देव)(बसला)(गाभार्यात)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Worshiping

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12593 by Margale Thama

B:VI-1.6c (B06-01-06c) - Dasarā, Diwāḷī / Son / Worshiping