Grindmill songs of Maharashtra — Song #12546 by Dhebe Thama

Village: पाथरशेत - Pathershet

B:VI-1.6a (B06-01-06a) - Dasarā, Diwāḷī / Son / His play

[15] id = 12546 ✓
ढेबे ठमा - Dhebe Thama

दसर्याच्या दिवशी खेळया बाळाच्या बारा वाटा
वाघाच्या बये माझे सांभाळ विंचू काटा
dasaryācyā divaśī khēḷayā bāḷācyā bārā vāṭā
vāghācyā bayē mājhē sāmbhāḷa viñcū kāṭā

✎ On Dassera* day, the dancers go dancing in all the directions
Goddess Waghjai, protect them from thorns and scorpions
▷ (दसर्याच्या)(दिवशी)(खेळया)(बाळाच्या)(बारा)(वाटा)
▷ (वाघाच्या)(बये)(माझे)(सांभाळ)(विंचू)(काटा)

pas de traduction en français

Dassera

Sections of semantic classes:

His play

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #12546 by Dhebe Thama

B:VI-1.6a (B06-01-06a) - Dasarā, Diwāḷī / Son / His play