Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 11921
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #11921 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari


B:V-15.3 (B05-15-03) - Village deities / Mahābāḷī / Brother Mahābaḷī - his river sisters

[3] id = 11921 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku
आता पाठीच्या बहिणीसाठी येढ कोकणी चवदा तळ
येढ कोकणी चवदा तळ बहिणी बहिणींचा नाही मेळ
ātā pāṭhīcyā bahiṇīsāṭhī yēḍha kōkaṇī cavadā taḷa
yēḍha kōkaṇī cavadā taḷa bahiṇī bahiṇīñcā nāhī mēḷa		✎ no translation in English
▷ (आता)(पाठीच्या)(बहिणीसाठी)(येढ)(कोकणी)(चवदा)(तळ)
▷ (येढ)(कोकणी)(चवदा)(तळ)(बहिणी)(बहिणींचा) not (मेळ) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Brother Mahābaḷī - his river sisters