Grindmill songs of Maharashtra — Song #11496 by Dhumal Chabu

Village: माण - Man
Hamlet: गवारवाडी - Gawarwadi

सकाळच्या पारी उभी राहिले अंगणात
बापूदेव काळूबाई दोन्ही राहिली जंगलात
sakāḷacyā pārī ubhī rāhilē aṅgaṇāta
bāpūdēva kāḷūbāī dōnhī rāhilī jaṅgalāta

✎ no translation in English
▷ (सकाळच्या)(पारी) standing (राहिले)(अंगणात)
▷ (बापूदेव)(काळूबाई) both (राहिली)(जंगलात)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪