Grindmill songs of Maharashtra — Song #112695 by Dethe Nanu

Village: पुणतांबा - Puntamba

A:II-1.6i (A02-01-06i) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / At the time of death

[32] id = 112695 ✓
देठे नानु - Dethe Nanu

मरणाचा वेळ गोसावी गुरु केला
आल देवाजीच बोलवण जोगड्या कुठ गेला
maraṇācā vēḷa gōsāvī guru kēlā
āla dēvājīca bōlavaṇa jōgaḍyā kuṭha gēlā

✎ At the time of death, I made a Gosavi* my guru
I got a call from God, where has the fellow gone
▷ (मरणाचा)(वेळ)(गोसावी)(गुरु) did
▷ Here_comes (देवाजीच)(बोलवण)(जोगड्या)(कुठ) has_gone

pas de traduction en français

Gosavi

A man who has renounced worldly business, pleasures, etc. He wears clothes of brick-dust colour. It is also the name of a caste that engages itself in religious activities.

Sections of semantic classes:

At the time of death

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #112695 by Dethe Nanu

A:II-1.6i (A02-01-06i) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / At the time of death