Grindmill songs of Maharashtra — Song #111053 by Bangar Parvati

माझ्या सोबतीणी हायेत कोकणात
काजळाच्या डब्या राती आल्या सपनात
mājhyā sōbatīṇī hāyēta kōkaṇāta
kājaḷācyā ḍabyā rātī ālyā sapanāta

✎ My friends are in Konkan
Eyeliner boxes came in my dream at night
▷ My (सोबतीणी)(हायेत)(कोकणात)
▷ (काजळाच्या)(डब्या)(राती)(आल्या)(सपनात)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪