Grindmill songs of Maharashtra — Song #110577 by Narvade Suman

Village: देवूळगाव - Dewulgaon

E:XIV-1.3d (E14-01-03d) - Relatives attached to daughter / Mother, daughter and daughter’s husband / Daughter pregnant, she and her husband enjoy it

[217] id = 110577 ✓
नरवडे सुमन - Narvade Suman

मांडवाच्या दारी बहुल चिकन मातीच
मांडील स्वंयवर लेकी चंदरज्योतीच
māṇḍavācyā dārī bahula cikana mātīca
māṇḍīla svañyavara lēkī candarajyōtīca

✎ At the entrance of the shed for marriage, the marriage altar is made of clay
Daughter, beautiful like moonlight, her swayamvar* is organised
▷ (मांडवाच्या)(दारी)(बहुल)(चिकन)(मातीच)
▷ (मांडील)(स्वंयवर)(लेकी)(चंदरज्योतीच)

pas de traduction en français

swayamvar

Choosing, by a female, of a man to be her husband

Sections of semantic classes:

Daughter pregnant, she and her husband enjoy it

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #110577 by Narvade Suman

E:XIV-1.3d (E14-01-03d) - Relatives attached to daughter / Mother, daughter and daughter’s husband / Daughter pregnant, she and her husband enjoy it