Grindmill songs of Maharashtra — Song #110273 by Mane Sakhu

Village: घळाटवाडी - Ghalatwadi

B:VII-9.2 (B07-09-02) - Religious institutions / Guru / Navanāth

Listen to full section (UVS-10-50 recorded 1996-04-03)

[33] id = 110273 ✓
माने सखु - Mane Sakhu
◉ UVS-10-50 start 04:39 ➡ listen to section

आगरबत्ती मी लावीते एक एक
नवनाथाच्या ग सेवेला संख्या जमली ग नऊ लाख
āgarabattī mī lāvītē ēka ēka
navanāthācyā ga sēvēlā saṅkhyā jamalī ga naū lākha

✎ I light incense sticks one by one
For Navnath’s worship, nine lakh* people had gathered
▷ (आगरबत्ती) I (लावीते)(एक)(एक)
▷ (नवनाथाच्या) * (सेवेला)(संख्या)(जमली) * (नऊ)(लाख)

pas de traduction en français

lakh ➡ lakhs

One hundred thousand

Sections of semantic classes:

Navanāth

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #110273 by Mane Sakhu

B:VII-9.2 (B07-09-02) - Religious institutions / Guru / Navanāth