Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109655
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109655 by Pagare Jana

Village: साकोरा - Sakora


B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[229] id = 109655
पगारे जना - Pagare Jana
दासी जनी हाका मारीते देवा कानी कसे ऐकले
प्रल्हादाचा ऐकुनी धावा आलास सका सांग ना
dāsī janī hākā mārītē dēvā kānī kasē aikalē
pralhādācā aikunī dhāvā ālāsa sakā sāṅga nā
Jani, the servant, is calling, God, how did the words fall on your ear
Hearing Prahlad’s prayer, friend, tell me how you came
▷ (दासी)(जनी)(हाका)(मारीते)(देवा)(कानी)(कसे)(ऐकले)
▷ (प्रल्हादाचा)(ऐकुनी)(धावा)(आलास)(सका) with *
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Other saints