Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109075
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109075 by Utwa Vachala

Village: गिधाडे - Gidhade


B:IV-2.7 (B04-02-07) - Mārutī cycle / The dear one

[400] id = 109075
उटवा वच्छला - Utwa Vachala
सकाळी उठुनी उघाडु साकायानी कडी मना
दारावर उघाडु सकायी मना दारानी समुर मारुतीन माडी
sakāḷī uṭhunī ughāḍu sākāyānī kaḍī manā
dārāvara ughāḍu sakāyī manā dārānī samura mārutīna māḍī
no translation in English
▷  Morning (उठुनी)(उघाडु)(साकायानी)(कडी)(मना)
▷ (दारावर)(उघाडु)(सकायी)(मना)(दारानी)(समुर)(मारुतीन)(माडी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The dear one