Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 109010
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #109010 by Vidhate Gangu Rakhmaji

Village: भोकर - Bhokar


B:VII-5.2b (B07-05-02b) - Surrounding Nature / Village / Pride of ones village

[339] id = 109010
विधाटे गंगुबाई रखमाजी - Vidhate Gangu Rakhmaji
मढी तुझ्या वाट काय फुफाटा मातला
नैनंता बाळ माझा तिथ कवाड्या नाचला
maḍhī tujhyā vāṭa kāya phuphāṭā mātalā
nainantā bāḷa mājhā titha kavāḍyā nācalā
no translation in English
▷ (मढी) your (वाट) why (फुफाटा)(मातला)
▷ (नैनंता) son my (तिथ)(कवाड्या)(नाचला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Pride of ones village