Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 108893
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #108893 by Unde Dropadabai Murlidhar

Village: मातापूर - Matapur


B:VII-5.2b (B07-05-02b) - Surrounding Nature / Village / Pride of ones village

[300] id = 108893 ✓
उंडे द्रोपदाबाई मुरलीधर - Unde Dropadabai Murlidhar
घेता मपल्या माह्या बंधु तु मालेगाव नाही
बुलढाण्याला घेण देण धाड तुझ पाय वटी
ghētā mapalyā māhyā bandhu tu mālēgāva nāhī
bulaḍhāṇyālā ghēṇa dēṇa dhāḍa tujha pāya vaṭī		✎ no translation in English
▷ (घेता)(मपल्या)(माह्या) brother you (मालेगाव) not
▷ (बुलढाण्याला)(घेण)(देण)(धाड) your (पाय)(वटी) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Pride of ones village