Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 108324
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #108324 by Sathe Anandi Lahu

Village: बोहेर - Bohere


G:XIX-1.1l (G19-01-01l) - Wife with a living husband / Kuṅku / Asking long life for husband

[53] id = 108324 ✓
साठे आनंदी लहु - Sathe Anandi Lahu
सासु का आत्याबाई तुमच सोन्याच कारल
जात्याला जाऊ दे मला जन्मला मनी का डोरल
sāsu kā ātyābāī tumaca sōnyāca kārala
jātyālā jāū dē malā janmalā manī kā ḍōrala		✎ no translation in English
▷ (सासु)(का)(आत्याबाई)(तुमच) of_gold (कारल)
▷ (जात्याला)(जाऊ)(दे)(मला)(जन्मला)(मनी)(का)(डोरल) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Asking long life for husband