Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 108210
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #108210 by Shinde Gangu

Village: चिखली - Chikhali


B:III-2.1aiii (B03-02-01a03) - Kṛśṇa cycle / Birth / Gokulpur / Maternal uncles and aunts

[18] id = 108210
शिंदे गंगु - Shinde Gangu
उठा उठा मायी तुम्ही निरोप सांगा जा मामाला
गोकुळाचा तुमचा भाचा उभा आहे युध्दाला
uṭhā uṭhā māyī tumhī nirōpa sāṅgā jā māmālā
gōkuḷācā tumacā bhācā ubhā āhē yudhdālā
no translation in English
▷ (उठा)(उठा)(मायी)(तुम्ही)(निरोप) with (जा)(मामाला)
▷ (गोकुळाचा)(तुमचा)(भाचा) standing (आहे)(युध्दाला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Maternal uncles and aunts