Village: होनवडज - Honvadaj
[158] id = 107148 ✓ जाधव सुमन - Jadhav Suman | नवरीच्या बापा काय बघतो जिनगानीला (धनाला) माझ्या बाळाईला टिळी लाव तु चंदनाला navarīcyā bāpā kāya baghatō jinagānīlā (dhanālā) mājhyā bāḷāīlā ṭiḷī lāva tu candanālā | ✎ Bride’s father, why are you looking at the wealth Apply a spot of Sandalwood paste on my son’s forehead (to mark the acceptance as a bridegroom) ▷ Of_bride father why (बघतो)(जिनगानीला) ( (धनाला) ) ▷ My (बाळाईला)(टिळी) put you (चंदनाला) | pas de traduction en français |