Grindmill songs of Maharashtra — Song #107055 by Sarade Paga

Village: चिखलठाणा - Chikhalthana

D:X-3.3k (D10-03-03k) - Mother attached to son / Wonders at his personality / Ornaments

[45] id = 107055 ✓
सरडे पगा - Sarade Paga

माझ्या अंगणात उभी अंगण देती शोभा
नेनंता हरी माझा खण तुझ्या चोळी जोगा
mājhyā aṅgaṇāta ubhī aṅgaṇa dētī śōbhā
nēnantā harī mājhā khaṇa tujhyā cōḷī jōgā

✎ She is standing in the courtyard, the courtyard looks beautiful
My young Hari* is like a blouse-piece that you would like to have for a blouse
▷ My (अंगणात) standing (अंगण)(देती)(शोभा)
▷ Younger (हरी) my (खण) your blouse (जोगा)

pas de traduction en français

Hari	Name of God Vishnu

Sections of semantic classes:

Ornaments

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #107055 by Sarade Paga

D:X-3.3k (D10-03-03k) - Mother attached to son / Wonders at his personality / Ornaments