Grindmill songs of Maharashtra — Song #106130 by Kadam Kasharati

Village: कामथी - Kamathi

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan

[187] id = 106130 ✓
कदम कुशावरती - Kadam Kasharati

ज्याला होईना काशी त्यान जाव फोफाळशी
तिथ गुप्त झालेत रामऋषी
jyālā hōīnā kāśī tyāna jāva phōphāḷaśī
titha gupta jhālēta rāmṛṣī

✎ The one who cannot go to Kashi*, should go to Pophalaj Village
Ram Rishi has gone underground at that spot
▷ (ज्याला)(होईना) how (त्यान)(जाव)(फोफाळशी)
▷ (तिथ)(गुप्त)(झालेत)(रामऋषी)

pas de traduction en français

Kashi

Name of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Sections of semantic classes:

Alike centres of pilgrimage and darshan

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #106130 by Kadam Kasharati

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan