Grindmill songs of Maharashtra — Song #106049 by Dawari Laxmi

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage

C:VIII-8.1i (C08-08-01i) - Mother / Feelings and representations / Honey

[24] id = 106049 ✓
डवरी लक्ष्मी - Dawari Laxmi

बहिणी बया म्हणे तोंडला येती जाते
तोंडा सुटना पाझर बया मधाची घागर
bahiṇī bayā mhaṇē tōṇḍalā yētī jātē
tōṇḍā suṭanā pājhara bayā madhācī ghāgara

✎ I casually keep taking the name of my sister
It doesn’t matter so much, but mother is like a big round vessel of honey
▷ (बहिणी)(बया)(म्हणे)(तोंडला)(येती) am_going
▷ (तोंडा)(सुटना)(पाझर)(बया)(मधाची)(घागर)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Honey

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #106049 by Dawari Laxmi

C:VIII-8.1i (C08-08-01i) - Mother / Feelings and representations / Honey