Grindmill songs of Maharashtra — Song #106013 by Shinde Lakshmi

Village: सुपतगाव - Supatgaon

G:XX-5.4 (G20-05-04) - With husband’s sister / Cross relationship

[9] id = 106013 ✓
शिंदे लक्ष्मी - Shinde Lakshmi

माझ्या घराला पाव्हणा पाट टाकीते बसायाला
आली नणंद माझी मालन अन्याय पुसायाला
mājhyā gharālā pāvhaṇā pāṭa ṭākītē basāyālā
ālī naṇanda mājhī mālana anyāya pusāyālā

✎ I have a guest in the house, I place a low stool to sit
My nanand* has come, to ask what injustice have I done to you
▷ My (घराला)(पाव्हणा)(पाट)(टाकीते)(बसायाला)
▷ Has_come (नणंद) my (मालन)(अन्याय)(पुसायाला)

pas de traduction en français

nanand

Husband’s sister

Sections of semantic classes:

Cross relationship

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #106013 by Shinde Lakshmi

G:XX-5.4 (G20-05-04) - With husband’s sister / Cross relationship