Grindmill songs of Maharashtra — Song #106008 by Shekokar Ratnaprabha Vithalrao

Village: काकडा - Kakada

G:XX-4.1 (G20-04-01) - With brother-in-law’s wife / Savasna

[20] id = 106008 ✓
शेकोकर रत्नप्रभा विठ्ठल - Shekokar Ratnaprabha Vithalrao

पाचजनी सवासनी इथ तिथ उभ्या राहु
जागा न्हानोर्याली पाहु
pācajanī savāsanī itha titha ubhyā rāhu
jāgā nhānōryālī pāhu

✎ We, five savashins*, we will stand here and there
We will look for a clean spot
▷ (पाचजनी)(सवासनी)(इथ)(तिथ)(उभ्या)(राहु)
▷ (जागा)(न्हानोर्याली)(पाहु)

pas de traduction en français

savashin ➡ savashins

A married woman whose husband is living

Sections of semantic classes:

Savasna

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #106008 by Shekokar Ratnaprabha Vithalrao

G:XX-4.1 (G20-04-01) - With brother-in-law’s wife / Savasna