Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 105624
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #105624 by Waghmare AnjanaNamdeo

Village: कारसा - Karsa


E:XIII-1.4l (E13-01-04l) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Daughter is taller than mother

[33] id = 105624
वाघमारे अंजनाबाई - Waghmare AnjanaNamdeo
आपण माया लेकी सारख्या चोळ्या लेवु
बंधु माझ्या राजसाला पारख्याला संग नेहु
āpaṇa māyā lēkī sārakhyā cōḷyā lēvu
bandhu mājhyā rājasālā pārakhyālā saṅga nēhu
We both, mother and daughter, we shall wear the same type of blouses
We shall take my brother who has a good choice, along with us
▷ (आपण)(माया)(लेकी)(सारख्या)(चोळ्या)(लेवु)
▷  Brother my (राजसाला)(पारख्याला) with (नेहु)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Daughter is taller than mother