Grindmill songs of Maharashtra — Song #105263 by Kabade Chandrabhaga

Village: पुणतांबा - Puntamba

E:XIII-1.4n (E13-01-04n) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Like Brahman

[5] id = 105263 ✓
कबाडे चंद्रभागा - Kabade Chandrabhaga

आग बाम्हणाची पोर बारा वर्षाची उंबर
असा हाती बेल तांब्या जाती तुळशी संबुर
āga bāmhaṇācī pōra bārā varṣācī umbara
asā hātī bēla tāmbyā jātī tuḷaśī sambura

✎ Brahman girl, twelve years old
Bel* leaves and a jug of water in hand, she goes to worship Tulasi
▷ O (बाम्हणाची)(पोर)(बारा)(वर्षाची)(उंबर)
▷ (असा)(हाती)(बेल)(तांब्या) caste (तुळशी)(संबुर)

pas de traduction en français

Bel	Name of a tree

Sections of semantic classes:

Like Brahman

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #105263 by Kabade Chandrabhaga

E:XIII-1.4n (E13-01-04n) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Like Brahman