Village: टाकळी भीमा - Takali Bhima
| [149] id = 104972 ✓ पाटोळे सावित्रा - Patole Savitra Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1728 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1709 Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1738 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1709 ◉ UVS -48 | हावश्या ग बारश्याला दिष्ट झाली कुरयानी तांब्याच्या ग परायाती धनी वाटते ग शेरयनी hāvaśyā ga bāraśyālā diṣṭa jhālī kurayānī tāmbyācyā ga parāyātī dhanī vāṭatē ga śērayanī | ✎ My dear nephew had his naming ceremony, he came under the influence of n evil eye Coriander seeds were crushed with a copper plate (to ward off the evil) ▷ (हावश्या) * (बारश्याला)(दिष्ट) has_come (कुरयानी) ▷ (तांब्याच्या) * (परायाती)(धनी)(वाटते) * (शेरयनी) | pas de traduction en français |
