Grindmill songs of Maharashtra — Song #104318 by Autade Sakhu

Village: माळेवाडी - Malewadi

F:XV-3.2k (F15-03-02k) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother likes sister’s singing

[66] id = 104318 ✓
औताडे सखुबाई शंकर - Autade Sakhu

गाण मी म्हणते गाण्या गाण्याची पैन (पैज)
सांगते बाई तुला भजना वाल्याची बहिण
gāṇa mī mhaṇatē gāṇyā gāṇyācī paina (paija)
sāṅgatē bāī tulā bhajanā vālyācī bahiṇa

✎ I sing a song, there is a singing competition
I tell you, woman, I am the sister of a bhajan* singer
▷ (गाण) I (म्हणते)(गाण्या)(गाण्याची)(पैन) ( (पैज) )
▷ I_tell woman to_you (भजना)(वाल्याची) sister

pas de traduction en français

bhajan ➡ bhajans

Religious songs or hymns to be sung in praise of God

Sections of semantic classes:

Brother likes sister’s singing

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #104318 by Autade Sakhu

F:XV-3.2k (F15-03-02k) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother likes sister’s singing