Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 10427
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #10427 by Ubhe Rakhma

Village: कोळवडे - Kolavade
Hamlet: खडकवाडी - Khadakwadi


B:V-3.10a (B05-03-10a) - Village deities / Bahīrī / Support / Support granted

[27] id = 10427
उभे रखमा - Ubhe Rakhma
बहिरीबाबा तू तर वायदा कर मशी
तुझ्या वायदया दिशी उभी राहील गावा कुशी
bahirībābā tū tara vāyadā kara maśī
tujhyā vāyadayā diśī ubhī rāhīla gāvā kuśī
no translation in English
▷ (बहिरीबाबा) you wires (वायदा) doing (मशी)
▷  Your (वायदया)(दिशी) standing (राहील)(गावा)(कुशी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Support granted