Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 103869
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #103869 by Waghmode Tara

Village: जळगाव - Jalgaon


F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

[148] id = 103869
वाघमोडे ताराबाई - Waghmode Tara
श्रावण महीना मोठा उत्तम दिवस
मुंगीला चारी साखर बंधु महा राजहंस
śrāvaṇa mahīnā mōṭhā uttama divasa
muṅgīlā cārī sākhara bandhu mahā rājahansa
It is the month of Sharavan, it is a very auspicious day
My swanlike brother feeds sugar to ants
▷ (श्रावण)(महीना)(मोठा)(उत्तम)(दिवस)
▷ (मुंगीला)(चारी)(साखर) brother (महा)(राजहंस)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Sister extolls brother’s personality