Grindmill songs of Maharashtra — Song #103646 by Chavare meera Asruba

Village: सोनेगाव - Sonegaon

F:XV-1.1s (F15-01-01s) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With liquor

[44] id = 103646 ✓
चवरे मीरा असरूबा - Chavare meera Asruba

माझ्या घराला पाव्हणा करीते शिरा पुरी
सांगते बंधु तुला कोंबड्या बकर्याची चाल नाही आम्हा घरी
mājhyā gharālā pāvhaṇā karītē śirā purī
sāṅgatē bandhu tulā kōmbaḍyā bakaryācī cāla nāhī āmhā gharī

✎ I have a guest at home, I make sweet semolina and puffed bread
I tell you, brother, we don’t have the practice of cooking non-vegetarian
▷ My (घराला)(पाव्हणा) I_prepare (शिरा)(पुरी)
▷ I_tell brother to_you (कोंबड्या)(बकर्याची) let_us_go not (आम्हा)(घरी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

With liquor

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #103646 by Chavare meera Asruba

F:XV-1.1s (F15-01-01s) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With liquor