Grindmill songs of Maharashtra — Song #103321 by Kamble Baby

[30] id = 103321 ✓ कांबळे बेबी - Kamble Baby	आगुंळ घालता नवरी नेली दडवाया खांद्यावर टाक लेक उचलुन आन जावाया āgunḷa ghālatā navarī nēlī daḍavāyā khāndyāvara ṭāka lēka ucaluna āna jāvāyā	✎ For the ritual bath, the bride is taken to be hidden Take the daughter on your shoulder, pick up and bring my son-in-law ▷ (आगुंळ)(घालता)(नवरी)(नेली)(दडवाया) ▷ (खांद्यावर)(टाक)(लेक)(उचलुन)(आन)(जावाया)	pas de traduction en français
Notes =>		It is a practice to actually hide the bride ad the bridegroom is supposed to find her and take her home. This was a part of the marriage rituals

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪