Grindmill songs of Maharashtra — Song #102663 by Nimse Keshar

Village: नाउर - Nahur

D:XI-1.1g (D11-01-01g) - Son expert in farming / Cultivates fields / Cultivator’s son becomes a gardener

[89] id = 102663 ✓
निमसे केशर - Nimse Keshar

माळी हाकी मोटा उरफाट्या चाकावरी
माळीन देती बार दवण्याच्या रोपावरी
māḷī hākī mōṭā uraphāṭyā cākāvarī
māḷīna dētī bāra davaṇyācyā rōpāvarī

✎ Gardener draws water from the well in leather buckets with the wheel running in the reverse direction
Gardener woman went to sleep on the fragrant Davana* grass
▷ (माळी)(हाकी)(मोटा)(उरफाट्या)(चाकावरी)
▷ (माळीन)(देती)(बार)(दवण्याच्या)(रोपावरी)

pas de traduction en français

Davana

Name of a festival

Sections of semantic classes:

Cultivator’s son becomes a gardener

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #102663 by Nimse Keshar

D:XI-1.1g (D11-01-01g) - Son expert in farming / Cultivates fields / Cultivator’s son becomes a gardener