Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 10264
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #10264 by Shedge Sakhu bai

Village: धामणवळ - DhamanOhol


B:V-3.7d (B05-03-07d) - Village deities / Bahīrī / Bahīrī and children / Son goes in trance

[2] id = 10264
शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai
पावशेर गुलाल बहिरी बाबानी काय केल
बाळ माझ्याच्या अंगात नव झाड अवतरल
pāvaśēra gulāla bahirī bābānī kāya kēla
bāḷa mājhyācyā aṅgāt nava jhāḍa avatarala
no translation in English
▷ (पावशेर)(गुलाल)(बहिरी)(बाबानी) why did
▷  Son (माझ्याच्या)(अंगात)(नव)(झाड)(अवतरल)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Son goes in trance