Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 102299
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #102299 by Patil Tunga

Village: उंबडगा - Umbadga


D:X-3.2f (D10-03-02f) - Mother attached to son / Taking pride in son / His friends visit him

[34] id = 102299
पाटील तुंगा - Patil Tunga
रस्त्यानी चालताना नको तु पद गावु
आन मी कुणाच नाव घीऊ
rastyānī cālatānā nakō tu pada gāvu
āna mī kuṇāca nāva ghīū
While walking on the road, don’t sing a song
And whose name can I take
▷  On_the_road (चालताना) not you (पद)(गावु)
▷ (आन) I (कुणाच)(नाव)(घीऊ)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. His friends visit him