Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 101967
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #101967 by Talkhedkar Mangala

Village: मंजीरत - Manjirat


D:XI-2.1i (D11-02-01i) - Son’s prosperous farm / Land in plenty / Plenty of crops

[68] id = 101967
तालखेडकर मंगला - Talkhedkar Mangala
पिकल पिकल कोण बोलतं अंगणी
उघड पेवाची कंगणी
pikala pikala kōṇa bōlataṁ aṅgaṇī
ughaḍa pēvācī kaṅgaṇī
The crop has grown in abundance, who said in the courtyard
Open the cover of the grain cellar
▷ (पिकल)(पिकल) who (बोलतं)(अंगणी)
▷ (उघड)(पेवाची)(कंगणी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Plenty of crops