Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 101701
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #101701 by Waikar Nanda

Village: वडगाव - Vadgaon


D:XI-1.2b (D11-01-02b) - Son expert in farming / Rearing bullocks / Uncontrollable bullock

[83] id = 101701
वाईकर नंदा - Waikar Nanda
गावु लिमगाव गडावरी कोणी आरोळी ठोकली
बाळा तुझ्या बैलान उडी वाघानी झोकली
gāvu limagāva gaḍāvarī kōṇī ārōḷī ṭhōkalī
bāḷā tujhyā bailāna uḍī vāghānī jhōkalī
In Limgaon village, who screamed loudly on he fort
Son, your bullock jumped like a tiger
▷ (गावु)(लिमगाव)(गडावरी)(कोणी)(आरोळी)(ठोकली)
▷  Child your (बैलान)(उडी)(वाघानी)(झोकली)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Uncontrollable bullock