Village: आवा आंतरवाला - Awa Antarwala
Cross-references: | D:XI-1.1dxi (D11-01-01d11) - Son expert in farming / Cultivates fields / Son, the ploughman / Bullock and the ploughman |
[88] id = 101694 ✓ उन्हाळे शकूंतला - Unhale Shakuntal | जान्हापुरी मोंढ्यावरी आख मोडला गाडीचा आडत्या बोलला माडीचा नवा बैल हेडीचा jānhāpurī mōṇḍhyāvarī ākha mōḍalā gāḍīcā āḍatyā bōlalā māḍīcā navā baila hēḍīcā | ✎ In the market in Janhapur village, the axle of the cart is broken The merchant sitting on the first floor says, the new bullock is obstinate ▷ (जान्हापुरी)(मोंढ्यावरी)(आख)(मोडला)(गाडीचा) ▷ (आडत्या)(बोलला)(माडीचा)(नवा)(बैल)(हेडीचा) | pas de traduction en français |